domenica 1 aprile 2012

Successo in Lussemburgo

Densa di avvenimenti e di successi

La partecipazione al 29 Festival des migrations, des cultures

et de la citoynneté LuxExpo-Luxembourg-Kirchberg

16.17.18 marzo 2012

CIMG2404_thumb2

CIMG2403_thumb2

CIMG2375_thumb2

CIMG2551_thumb2

image_thumb3

image_thumb5

clip_image0022_thumb2

GRUPPO MUSICALE FOLK ITALY

PUGLIA SOUND BAND

(By Vito Malerba)

clip_image0024_thumb21

clip_image0026_thumb2

clip_image00210_thumb2

NELLE FOTO ALCUNE OPERE DELLA MOSTRA DI SCULTOPITTURA

 PICT1778_thumb4

PICT1779_thumb6

PICT1781_thumb3

PICT1783_thumb2

PICT1784_thumb3

PICT1785_thumb2

PICT1786_thumb3

PICT1795_thumb1

PICT1796_thumb

Poesie tratte dal libro Sottovoce del giornalista-poeta Giuseppe Pezzati

dedicate agli emigrati monopolitani residenti in Lussemburgo

clip_image0025_thumb1

Parole d’emigrante

Prendo i ricordi, i sogni e tutte le mie speranze e vado a

trovare fortuna altrove.

Sarà un continente, una città o uno stato

ad offrirmi ospitalità.

Prendo i viveri per il viaggio, vado un po’

all’avventura.

Ma devo trovare un posto per poter vivere.

La mia terra, la mia casa, le mie radici

Ormai sono perse,

e le mie certezze non ci sono più.

* * *

Sono stato accolto in un paese

lontano da casa mia,

mi hanno dato da mangiare e ho trovato l’amore.

Vero è una città nuova , immaginaria

Che non credevo che esistesse,

ed invece eccola in tutto il suo splendore.

E in questo tempo trascorso ho imparato un cosa:

dovunque vado porto la mia casa, perché

quella vera si trova nel mio cuore.

 

Centro storico notturno

Ma com’e bella la mia città di notte

Silenziosa ,romantica

Con le stelle e la luna ad illuminarla,

e nella notte

tra i vicoli e chiassi del centro storico,

si sentono ancora profumi antichi

e riecheggiano le voci del passato,

e di tanto in tanto dal castello escono

fantasmi di antiche leggende.

Dalle case si sentono vecchie ninne nanna e

canti dimenticati dal tempo

Mentre nelle chiese si sentono

le anime pregare

Per poi far processioni in giro per il centro storico

Fino in cattedrale

Dove le campane suonano fino

all’arrivo del sole

Con il quale tutto si dissolve

Come una nebbia che viene squarciata

dai raggi solari

Le opere artistico artigianali di

clip_image0024_thumb2

RICCIOLO CREATIVO di BEATRICE SCISCI

HandMade creations

DSCF5552_thumb3

DSCF5553_thumb3

clip_image00212_thumb2

Mostra di lavori in ferro battuto a freddo

di Silvio Menna

clip_image0022_thumb3

“Madonna”

misura 80x80

clip_image0024_thumb2

Portachiavi

altezza cm. 30

clip_image0026_thumb21

Porta telefono

altezza cm.80

silvio4_thumb4

Madonna stilizzata

misura 70x80

 image4_thumb

“Donna” Appendiabiti

altezza  mt. 1,92

mercoledì 28 marzo 2012

Mostra itinerante “Le chiese di Lussemburgo”

L’ASSOCIAZIONE ITALO-LUSSEMBURGHESE DI DUDELANGE-BETTEMBOURG

CURERA’ UNA MOSTRA ITINERANTE DI SCULTOPITTURA FAFFIGURANTE LE CHIESE DEL GRANDUCATO DI LUSSEMBURGO

A FINE MOSTRA LE OPERE SARANNO DONATE ALLE CHIESE RAPPRESENTATE

INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA ITINERANTE “LE CHIESE DI LUSSEMBURGO” 

DUDELANGE DOMENICA 18 MARZO 2012 e  fino al 23 marzo 2012

clip_image002[2]

Cittadini in attesa dell’inaugurazione all’esterno della chiesa

clip_image002[8]

interno della chiesa

CIMG9333

L’opera raffigurante la chiesa di Dudelange

clip_image002[4]

Con il parroco Siebenaler Robert

clip_image002[6]

Particolare della mostra

clip_image002[10]

Con il presidente dell’Associazione Italo -Lussemburghese

Domenico Picco e Vito Malerba

SOTTO ALTRE OPERE DELLA MOSTRA ITINERANTE

 

CIMG9331

    ESCH SUR ALZETTE data da definire

CIMG9328

    ETTELBRUCK 14-15 luglio 2012

CIMG9332

S. MICHELE ARCANGELO-LUSSEMBURGO data da definire

CIMG9334

  BETTEMBOURG dal 17 al 20 maggio 2012

CIMG9330

CATTEDRALE LUSSEMBURGO 22.23 settembre 2012

                                                  

CIMG9336

BASILICA di ECHTERNACH 24/30 SETTEMBRE 2012

CIMG9335

CIMG9329

Incontro con il sindaco di lussemburgo

clip_image002

comune di lussemburgo

 

clip_image002[4]

Donazione al sindaco Xavier Bettel dell’opera

raffigurante il comune di lussemburgo

clip_image002[8]

il sindaco mette sul davanzale l’opera ricevuta

clip_image002[6]

dono del sindaco

clip_image002[10]

con Vito Malerba e Domenico Picco presidente

dell’associazione Italo-lussemburghese

clip_image002[12]

foto ricordo nella sala consiliare

clip_image002[14]

con Vito Malerba nella sala consliare

clip_image002[16]

il dito indica il quadro donato

sul davanzale della finestra del sindaco

martedì 13 marzo 2012

I Plastici in legno e cartone

Plastici raffiguranti le masserie

e il centro storico di Monopoli

clip_image002

Piazza Garibaldi

clip_image002[6]

Piazza Garibaldi (notturno)

clip_image002[8]

Masseria Caramanna (notturno)

clip_image002[10]

Chiesa S.Teresa (angolo piazza Palmieri)

clip_image002[14]

Municipio

clip_image002[16]

Cristo delle Zolle

clip_image002[18]

Masseria Spina piccola

clip_image002[20]

Centro storico (porto vecchio)

sabato 3 marzo 2012

arte del riciclo “Cartapesta e sassi di mare”

 DSCF5145 DSCF5148

      Cozze gratinate             Cozze prezzemolate

DSCF5149 DSCF5150

Spaghetti con le cozze       Spaghetti  con le cozze

al sugo verde                    al sugo rosso

DSCF5187

Riso patate e cozze

Materiale usato

carta,cartone, farina, spago, riso,

trucioli di legno,colori acrilici

Sassi di mare

DSCF5006

Sassi di mare colorati “PESCI”

DSCF5007

Sassi di mare colorati “PESCI SPORTIVI”

DSCF5122